選民登記

在金郡登記投票

---

---

登記要求

如要在華盛頓州登記投票，您必須是：

• 美國公民
• 華盛頓州的合法居民
• 在選舉日或之前已年滿18歲
• 不在懲教部的監管之下

在華盛頓州，您不需按政黨登記或表明政黨黨員身份才能在州的常規初選及普選中投票。

登記表格

每天24小時，您都可以到州務卿的網站 https://wei.secstate.wa.gov/osos/secure/pages/Onlinevoterregistration.aspx 進行網上登記。

或者下載並印出選民登記表格。
請選擇您的語言：

English
Chinese
Spanish
Cambodian
Korean
Laotian
Russian
Vietnamese

選民登記表格也可在以下地點索取：

• 金郡選舉部
• 金郡社區服務中心
• 市秘書長辦公室，各市政廳
• 西雅圖社區服務中心 [外部連網]
• 所有的公共圖書館
• 所有的公立學校
• 表爾威（Bellevue）、科克蘭（Kirkland）、麻沙島（Mercer Island）、西雅圖、塔奇拉（Tukwila）、南中心（Southcenter）、雷德蒙（Redmond）以及連頓（Renton）的消防站
• 婦女選民聯盟

登記截止日期

如要符合投票資格，您必須在選舉前至少29天之前登記投票。如果以郵寄方式登記，您的申請表格必須在29天的截止日期或之前寄出，否則，您的申請表格將在選舉之後才會生效。

如果您並未在華盛頓州內登記過，您可以親自前往金郡 選舉部辦公室 登記，直至選舉前八天為止。

在下一次選舉前，我是否已及時登記？

選舉日期	29天的郵寄登記及更改地址的截止日期	八天的登記截止日期*
2010年2月9日特別選舉	2010年1月11日，星期一	2010年2月1日，星期一

* Peo目前尚未在華盛頓州登記的人士，可以在直至選舉前8天之前登記投票

在金郡內搬遷及/或更改您的姓名

如果您是一名有效的登記選民，而您已搬家或更改了姓名，您需要通知選舉部。

如果您更改了姓名，您可以填寫一份 選民登記表格 （外部聯網），或者您可以 書面通知或傳真 以下資料：

• 以前所用的登記姓名/新的姓名
• 出生日期
• 選民登記號碼（如果知道）
• 居住地址
• 郵寄地址（如與居住地址不同）
• 以前所用的簽名/新的簽名
• 日間及晚間電話號碼

如果您在金郡內從一個地址搬到了另一個地址，您可以致電206-296-VOTE (8683)，告訴我們您的新地址、填寫一份 選民登記表格 （外部聯網）、或者 書面通知或傳真 以下資料：

• 登記姓名
• 出生日期
• 選民登記號碼（如果知道）
• 以前的地址/新的地址
• 郵寄地址（如與居住地址不同）
• 簽名
• 日間及晚間電話號碼

為了能在您的新選區內投票，或使用您的新姓名來投票，您必須在選舉日30天之前更改您的記錄。

在華盛頓州內由一個郡搬遷到另一個郡

如果您在華盛頓州內由一個郡搬遷到另一個郡，您必須填寫一份 選民登記表格 （外部聯網），或者如果您有華盛頓州的駕駛執照或身份證，您可以填寫一份 網上表格 （外部聯網）。為了能在您的新選區內投票，您必須在選舉日29天之前更改您的華盛頓州選民登記。

搬離華盛頓州

您必須在您搬到的州內重新登記投票。請協助我們保持選民名單得到及時的更新，請印出一份 取消選民登記表 ，將其填妥並寄回，以確保我們能取消您的金郡選民登記。

郵寄地址與居住地址

作為一名選民，您提供的居住地址決定了您能投票的議案和候選人。然而，您可以在任何您選擇的郵寄地點收取您的選舉郵件：郵局信箱、個人信箱、大學信箱、或者是軍隊或外州/外國地址。所有與選舉相關的材料，包括您的選票，都將被寄往您所提供的郵寄地址。

非傳統居住地址/無家可歸的選民

華盛頓州憲法並沒有將“住所”作為投票的要求之一，只要此人滿足其他所有的登記要求。（第六章第1節）

沒有傳統居住地址的選民可以使用庇護中心、公園、汽車房屋、十字路口或其他可確認的地點作為他們的住所。該地點將用於確定他們將在哪個選區內投票。（華盛頓州修訂法第29A.08.112章，2005年生效）

除了您的居住地址以外，您必須也提供一個有效的郵寄地址。一個準確，有效的郵寄地址是按時收到選票及選舉資料的關鍵所在。這個郵寄地址可以包括郵局信箱、朋友或親戚的地址、庇護中心、或者是送到當地郵局的常規郵件。

地址保密計劃

地址保密計劃協助罪案受害者（特別是家庭暴力、性侵犯及跟蹤的受害者），他們為了避免受到更多的騷擾而搬遷。透過提供一個替代的郵寄地址，該計劃協助參與者保持他們的住宅，工作及/或學校地址隱秘性。該計劃也允許參與者在不需揭露他們的真實地址的前提下，登記投票或申請結婚證。

如果需要參與地址保密計劃或需要知道更多詳情，請查閱網站 http://www.secstate.wa.gov/acp/ ，或致電(800) 822-1065（僅供華盛頓州內使用）。

取消選民登記

如果您通知我們您搬離了金郡，或者您不再想成為登記選民，我們將取消您的選民登記。請印出 取消選民登記表a部分 （PDF文件），並簽名。

彙報已去世的選民

如果一位選民已經去世，另一位登記選民可以填寫一份死亡彙報卡，讓我們可以取消該去世選民的登記。請印出 取消選民登記表b部分 （PDF文件），並請簽名。

被判刑的選民如何恢復其投票權利

如果有人在華盛頓州的法院被判犯有刑事重罪，當他或她不再受到懲教部的監管時，其投票權將自動獲得恢復。如果有人沒有在指定的時間內償還法定的經濟責任，則檢控官可以在高等法院採取行動，再次否決其投票權。